Un homme ramène une auto-stoppeuse chez elle et est choqué par la nouvelle le lendemain

Carter rompit le silence pesant en demandant : « Tu rentres à la maison ? » Il le dit d'un ton détaché, mais la question sembla déconcerter la jeune fille. Elle tressaillit légèrement à cette question soudaine, plissant les yeux vers lui un instant.« Oh non », répondit-elle sèchement, sans plus de précisions. La conversation s'interrompit aussi brusquement qu'elle avait commencé, et le silence retomba dans le camion. Frustré par le caractère unilatéral de la conversation, Carter alluma la radio et décida de consacrer le reste du trajet à la musique, espérant que cela apaiserait la tension.

Finalement, ils arrivèrent dans une maison tout à fait banale et ordinaire, le genre d'endroit simple et sans fioritures dans lequel on pourrait imaginer Carter vivre. Sans un mot, la fille sortit du camion, lança un bref « merci » et claqua la porte, laissant Carter seul dans le camion.Il gara la voiture un moment, regardant la jeune fille se diriger vers la porte d'entrée. Il attendit qu'elle soit à l'intérieur, mais il ne vit pas qui lui ouvrit la porte et la laissa entrer, car il était hors de vue.